Juridisk informasjon
Juridisk informasjon om eieren av dette nettstedet, bruksvilkårene, immaterielle rettigheter og beskyttelse av personopplysninger.
Merk: Dette er en høflighetsversettelse. Den juridisk bindende versjonen er den spanske originalen.
1. Identifikasjonsopplysninger om eieren
I samsvar med informasjonsplikten fastsatt i artikkel 10 i Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE) (lov om informasjonssamfunnstjenester og elektronisk handel), oppgis følgende opplysninger om eieren av nettstedet www.serviciossosa.com:
| Nombre comercial | Sosa — Tømming og renovering |
| Razón social | Baumfalk Seo S.L.U. |
| NIF | B75407767 |
| Domicilio social | Lugar Riquianez, 15, 35412 Arucas, Las Palmas, Gran Canaria, España |
| Teléfono | +34 828 643 056 |
| Correo electrónico | info@serviciossosa.com |
| Sitio web | www.serviciossosa.com |
| Administrador Único | Marius Christoph Baumfalk |
| Registro Mercantil | Registro Mercantil de Las Palmas — Sección 8, Hoja GC-63527, Folio Electrónico, Inscripción 1 |
2. Nettstedets formål
Formålet med dette nettstedet er å markedsføre og informere om de profesjonelle tjenestene innen totalrenoveringer, leilighetsrydding og eiendomstjenester som tilbys av Baumfalk Seo S.L.U. under varemerket Sosa — Tømming og renovering, med hovedvirkeområde på øya Gran Canaria.
3. Generelle bruksvilkår
Tilgang til og bruk av dette nettstedet gir status som bruker og innebærer full og uforbeholden aksept av alle bestemmelsene i denne juridiske informasjonen, samt eventuelle andre gjeldende juridiske bestemmelser.
Eieren av nettstedet forbeholder seg retten til å endre enhver informasjon som måtte fremgå på siden, uten plikt til å varsle eller informere brukerne om slike endringer, idet publisering på nettstedet anses som tilstrekkelig.
4. Ansvarsfraskrivelse
Eieren av nettstedet er ikke ansvarlig for informasjon og innhold som er lagret, herunder men ikke begrenset til, i forum, chatter, sosiale nettverk eller andre midler som lar tredjeparter publisere innhold uavhengig på tjenestetilbyderens nettside.
Likevel, og i samsvar med bestemmelsene i artiklene 11 og 16 i LSSI-CE, stiller eieren seg til disposisjon for alle brukere, myndigheter og sikkerhetsstyrker, og samarbeider aktivt med fjerning eller, i så fall, blokkering av alt innhold som kan påvirke eller stride mot nasjonal eller internasjonal lovgivning, tredjeparters rettigheter eller moral og offentlig orden.
Eieren er ikke ansvarlig for eventuelle avvik mellom trykte versjoner av sine dokumenter og den elektroniske versjonen publisert på nettstedet. Eieren garanterer heller ikke fravær av feil ved tilgang til nettstedet, i innholdet, eller at dette til enhver tid er oppdatert.
Eieren er heller ikke ansvarlig for eventuelle skader eller tap som kan oppstå som følge av forstyrrelser, utelatelser, avbrudd, datavirus, telefonavbrudd eller frakoblinger i det elektroniske systemets operative funksjon, forårsaket av forhold utenfor eierens kontroll; heller ikke for forsinkelser eller blokkeringer i bruken av det foreliggende systemet forårsaket av mangler i telefonlinjer eller overbelastning i internettsystemet eller andre elektroniske systemer.
5. Immaterielle rettigheter
Nettstedet, inkludert men ikke begrenset til dets design, navigasjonsstruktur, tekster, bilder, grafikk, fotografier, logoer, varemerker, handelsnavn, fargekombinasjoner og ethvert annet element som er gjenstand for beskyttelse, tilhører Baumfalk Seo S.L.U. eller er dekket av tilsvarende lisenser, og er beskyttet av immaterielle rettigheter anerkjent av spansk lovgivning og internasjonale traktater.
Alle rettigheter er forbeholdt. I henhold til bestemmelsene i Ley de Propiedad Intelectual (Real Decreto Legislativo 1/1996) (lov om immaterielle rettigheter), er reproduksjon, distribusjon, offentlig kommunikasjon og bearbeiding av hele eller deler av innholdet på dette nettstedet, for kommersielle formål, i ethvert medium og med enhver teknisk metode, uttrykkelig forbudt uten skriftlig tillatelse fra Baumfalk Seo S.L.U.
Brukeren forplikter seg til å respektere de immaterielle rettighetene som tilhører tjenestetilbyderen. Brukeren kan se elementene på nettsiden og til og med skrive dem ut, kopiere dem og lagre dem på datamaskinens harddisk eller på et annet fysisk medium, forutsatt at det utelukkende er til personlig og privat bruk.
6. Lenker til tredjepartsnettsteder
Dette nettstedet kan inneholde lenker til andre nettsteder. Eieren utøver ingen form for kontroll over slike nettsteder og deres innhold. Eieren påtar seg under ingen omstendigheter ansvar for innholdet på lenker som tilhører et eksternt nettsted, og garanterer heller ikke teknisk tilgjengelighet, kvalitet, pålitelighet, nøyaktighet, omfang, sannferdighet, gyldighet eller lovlighet av materiale eller informasjon som finnes i slike lenker eller nettsteder.
Inkluderingen av disse eksterne forbindelsene innebærer ingen form for tilknytning, fusjon eller deltakelse med de tilknyttede enhetene.
7. Beskyttelse av personopplysninger
I samsvar med Reglamento General de Protección de Datos (UE) 2016/679 (RGPD) (EUs personvernforordning) og Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD) (spansk lov om personvern og digitale rettigheter), informerer vi om at personopplysninger som du oppgir via kontaktskjemaer eller e-post vil bli behandlet av Baumfalk Seo S.L.U. som behandlingsansvarlig.
Formål
Besvare dine henvendelser, administrere pristilbud og opprettholde forretningsforholdet.
Rettslig grunnlag
Samtykke fra den registrerte og/eller gjennomføring av en avtale.
Mottakere
Opplysninger vil ikke bli utlevert til tredjeparter, med mindre det foreligger en rettslig forpliktelse.
Rettigheter
Du kan utøve dine rettigheter til innsyn, retting, sletting, innsigelse, begrensning av behandling og dataportabilitet ved å kontakte info@serviciossosa.com.
Oppbevaring
Opplysningene oppbevares så lenge forretningsforholdet består, eller i den tiden som er nødvendig for å oppfylle rettslige forpliktelser.
Klager
Du kan sende inn en klage til Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) på www.aepd.es dersom du anser at dine rettigheter er blitt krenket.
8. Retningslinjer for informasjonskapsler
Dette nettstedet kan bruke egne og tredjeparts informasjonskapsler for å forbedre nettleseropplevelsen, analysere netttrafikk og tilpasse innhold. Ved å besøke og bruke nettstedet godtar brukeren bruk av informasjonskapsler i samsvar med denne retningslinjen.
Brukeren kan konfigurere nettleseren sin til å avvise bruk av informasjonskapsler, noe som kan påvirke funksjonaliteten til noen deler av nettstedet. For mer informasjon, se vår retningslinjer for informasjonskapsler.
9. Gjeldende lov og jurisdiksjon
Denne juridiske informasjonen er i sin helhet underlagt spansk lovgivning. For løsning av eventuelle tvister eller spørsmål knyttet til dette nettstedet eller aktivitetene som utføres på det, skal domstolene i Las Palmas de Gran Canaria ha eksklusiv jurisdiksjon, og brukeren fraskriver seg uttrykkelig enhver annen jurisdiksjon som måtte tilkomme vedkommende.
10. Endringer i den juridiske informasjonen
Baumfalk Seo S.L.U. forbeholder seg retten til å foreta de endringer den finner hensiktsmessige i denne juridiske informasjonen, uten forhåndsvarsel. Slike endringer kan gjøres via nettstedet på enhver lovlig måte og skal være bindende så lenge de er publisert på nettstedet og inntil de erstattes av nye gyldige endringer.
Sist oppdatert: 25. februar 2026
